Пятая рота стояла в тридцати километрах вверх по течению Печ-дары. С фарси это переводится, как "крученное ущелье". Сейчас Googlmaps говорит, что ехать туда час с небольшим. А тогда колонны ходили редко, и рота снабжалась вертушками.
Снизу река, сверху горы 3500. Жара, разреженный воздух. Двигатели тянут плохо, и Ми-8 набирал высоту, двигаясь вдоль ущелья. Двое пацанят выбежало на террасу посмотреть на диковинную птицу, и вертушка задела их передним колесом.
Проблема с местными решилась двумя мешками муки, двумя ящиками консервов и принесением извинений. Жизнь человека в тех местах ценилась мало, а ребенка и подавно. Бог дал, бог взял. После атаки конницы на танки наши уже ничему не удивлялись.
—
Ислам в эти места пришел в конце 19 века. В остальном там сохранился доисламский патриархальный уклад. В каждом ущелье жил свой народ со своим праиндоиранским языком. С древними традициями самоуправления, не менявшимися тысячи лет.
Афганистан - очень разнообразная страна. В Нуристане десятки народов и языков. В Бамиане до талибов стояли статуи будде. В целом в стране могут рядом соседствовать последние достижения цивилизации и дофеодальное общественное устройство.
Управлять разнообразной страной можно разнообразным сводом правил, либо с помощью насилия. Снизу используется первый способ. Между племенами преобладает второй. Верховная власть в стране традиционно принадлежит племени пуштунов.
—
В нулевых переписывался с американским офицером, служившим на юге Афганистана. Сразу спросил, как они борются с местными болячками. У нас каждый за службу переболел малярией, дизентерией, желтухой, тифом, холерой или всем сразу.
Ответ - перед командировкой каждый получает набор прививок. Пьют только бутылированную очищенную воду. ХБ пропитано специальным составом, к которому комары не подлетают за метр. Все достижения современной науки на службе армии.
Порядок держится на самодисциплине, профессионализме и привычке соблюдения писанных правил. Поразительный контраст с нашей армией, порядок в которой держался на бардаке, надежде на авось, дедовщине и других неписанных нормах.
—
Решили американцы помочь местному населению и пробурили в каждом кишлаке артезианку. Ответил, что этим они нарушили многовековой уклад, в котором владение колодцем определяло социальный статус. Причинили добро там, где их не просили.
Назначили мэра и начальника полиции из местных князьков. Зачет. Выдали каждому по миллиону на создание мэрии и отделения полиции - незачет. Мэр украл треть и построил здание в три этажа, а начальнику полиции хватило только на два.
Шериф пришел за добавкой, американцы его послали. Тогда он вывел полицию на улицу, расстрелял здание, сообщил о нападении талибов и снова пришел за миллионом. Американцы возмутились. Шериф собрал полицию и ушел к моджахедам.
—
На конференции по внешней политике США привел в пример Украину, в которой заимствованные западные институции наполняются местными неписанными нормами и правилами и получается не совсем то, что было в оригинале. И задал вопрос.
- Понимают ли американские эксперты проблему, связанную со взаимодействием формальных западных институций, которые США продвигают по всему миру, с местной неформальной культурой? Ответ - С недавних пор понимает примерно 10..15%.
Вписывание писанного в неписанное - это наука и искусство. Иначе получается причинение добра. Можно с самыми благими намерениями предлагать современные достижения дофеодальным народам и получать не то, что было в оригинале.
! Орфография и стилистика автора сохранены
Многие годы на нашем сайте использовалась система комментирования, основанная на плагине Фейсбука. Неожиданно (как говорится «без объявления войны») Фейсбук отключил этот плагин. Отключил не только на нашем сайте, а вообще, у всех.
Таким образом, вы и мы остались без комментариев.
Мы постараемся найти замену комментариям Фейсбука, но на это потребуется время.
С уважением,
Редакция
